Ruta de lectura · Decidir

Principios

Los diez principios del manifiesto, en su orden canónico.

Diez principios para decidir

Texto canónico

Los principios no describen aspiraciones decorativas. Cada uno debe ser capaz de cambiar una decisión, detener una implementación o exigir evidencia adicional. Si una frase no tiene consecuencias prácticas, no cumple una función dentro del marco.

Profundizar: Diez principios para decidir

Texto canónico

N Principio Consecuencia principal

1 El progreso del usuario es la unidad de diseño Vincula cada decisión con su fundamento de producto y usa Job Stories cuando expresan mejor la situación

2 La experiencia también es funcionalidad Incluye esfuerzo, emoción y fricción en la definición de calidad

3 La complejidad pertenece al sistema Evita trasladar el modelo interno al usuario

4 Simple al comenzar y profundo al necesitarlo Revela poder en contexto sin limitar al usuario experto

5 La interfaz no debe convertirse en otra tarea Reduce aprendizaje incidental y convenciones propias

6 La atención es un recurso del producto Justifica cada elemento y cada decisión solicitada

7 La confianza se diseña Hace visibles estado, consecuencias, control y recuperación

8 La calidad vive en la acumulación de detalles Trata microdecisiones y estados extremos como parte del producto

9 El tiempo y la continuidad forman parte de la interfaz Integra rendimiento, disponibilidad y preservación del trabajo

10 La persona conserva control y propiedad Subordina asistencia y automatización a la intención humana

N	Principio	Consecuencia principal
1	El progreso del usuario es la unidad de diseño	Vincula cada decisión con su fundamento de producto y usa Job Stories cuando expresan mejor la situación
2	La experiencia también es funcionalidad	Incluye esfuerzo, emoción y fricción en la definición de calidad
3	La complejidad pertenece al sistema	Evita trasladar el modelo interno al usuario
4	Simple al comenzar y profundo al necesitarlo	Revela poder en contexto sin limitar al usuario experto
5	La interfaz no debe convertirse en otra tarea	Reduce aprendizaje incidental y convenciones propias
6	La atención es un recurso del producto	Justifica cada elemento y cada decisión solicitada
7	La confianza se diseña	Hace visibles estado, consecuencias, control y recuperación
8	La calidad vive en la acumulación de detalles	Trata microdecisiones y estados extremos como parte del producto
9	El tiempo y la continuidad forman parte de la interfaz	Integra rendimiento, disponibilidad y preservación del trabajo
10	La persona conserva control y propiedad	Subordina asistencia y automatización a la intención humana