Declaración
P10 La persona conserva control y propiedad
Ayudar no significa decidir por la persona ni apropiarse de su trabajo.
Tensión
Explicación
La automatización sin agencia humana puede acelerar el camino equivocado. Cuando la ayuda decide en silencio o encierra la información, la persona pierde el control de su propio trabajo.
Profundizar: Tensión
La automatización sin agencia humana puede acelerar el camino equivocado. La propiedad y la portabilidad reducen dependencia, fortalecen confianza y permiten que la persona combine herramientas según sus necesidades.
Significado
Explicación
El software puede anticipar, recomendar y automatizar sin ocultar decisiones, encerrar información ni impedir alternativas. Con IA, el control incluye saber qué información se usó y qué acción se ejecutó.
Profundizar: Significado
El software puede anticipar, recomendar y automatizar. Debe hacerlo sin ocultar decisiones, encerrar información ni impedir alternativas. En sistemas con IA, el control incluye comprender qué información se usó y qué acción se ejecutó.
Consecuencia
Explicación
La confirmación se pide en proporción al impacto. Se puede revisar, editar, exportar y revertir cuando el dominio lo permite, y se separan autorización, recomendación y ejecución.
Profundizar: Consecuencia
Pedir confirmación proporcional al impacto, no para cada gesto ni después de una acción irreversible.
Permitir revisar, editar, exportar y revertir cuando el dominio lo permita.
Explicar el uso de datos y separar autorización, recomendación y ejecución.
Ejemplo
En este sitio se puede leer sin un orden impuesto, copiar cualquier pasaje y compartir una dirección estable, sin crear una cuenta ni entregar datos.
Contraejemplo
Secuestrar el desplazamiento de la página, reproducir audio sin pedirlo, exigir un registro o impedir el acceso al texto completo.
Señal de incumplimiento. Una IA que reescribe y publica sin vista previa convierte asistencia en apropiación del proceso.
Prueba de decisión
Estas preguntas verifican que la ayuda no se convierta en apropiación.
¿La persona puede rechazar la propuesta sin perder su avance?
¿Entiende qué datos se utilizaron y con qué propósito?
¿Puede recuperar o llevarse su contenido en un formato útil?
Fuente
Núcleo del manifiesto v2.1, sección PRINCIPIO 10 · P10. Descargar el núcleo