Ir para o conteúdo

Manifiesto

Buscar no site

Declaração

P02 A experiência também é funcionalidade

Texto canônico · tradução

Se funciona, mas desgasta, ainda não funciona bem.

Tensão

Explicação

Dois produtos podem entregar o mesmo resultado e deixar seus usuários em estados muito diferentes: um com energia para continuar, outro com dúvidas, erros e vontade de desistir. Esse desgaste raramente aparece em uma especificação técnica.

Aprofundar: Tensão
Texto canônico · tradução

Dois produtos podem entregar o mesmo resultado e gerar desempenhos distintos. Uma experiência desgastante provoca abandono, erros, dependência de suporte e perda de confiança. Esse custo é funcional, ainda que não apareça na especificação técnica.

Significado

Explicação

O resultado de um produto inclui quanto esforço, incerteza e atenção são necessários para obtê-lo. Se algo funciona, mas causa desgaste, ainda não funciona bem.

Aprofundar: Significado
Texto canônico · tradução

O produto não se define apenas pela exatidão da sua saída. Também importa quanto esforço, incerteza e atenção ele exige para obtê-la. A sensação de fluidez ou de frustração altera a capacidade real da pessoa de concluir seu trabalho.

Consequência

Explicação

Esforço, clareza e confiança entram nos critérios de aceitação, assim como a exatidão. O percurso completo é testado, não cada tela separadamente.

Aprofundar: Consequência
Texto canônico · tradução
  • Incluir esforço, clareza e confiança nos critérios de aceitação.

  • Testar o fluxo completo, e não apenas cada tela ou endpoint de forma isolada.

  • Considerar o estado emocional e cognitivo que acompanha a situação definida pelo produto e, quando existir, pela Job Story.

Exemplo

Dois mecanismos de busca retornam os mesmos resultados. Um mostra imediatamente por que cada resultado corresponde à busca; o outro obriga a abri-los um a um para descobrir. Os dois são exatos; apenas um poupa o trabalho de verificar.

Baseia-se em P02

Contraexemplo

Considerar um requisito cumprido porque todo o texto está tecnicamente disponível, mesmo que chegar até ele exija lutar contra a navegação, a tipografia ou o movimento.

Texto canônico · tradução

Sinal de descumprimento. Um formulário tecnicamente válido que apaga os dados depois de um erro transforma a correção em castigo. A validação funciona; a experiência, não.

Teste de decisão

Estas perguntas medem o que um teste técnico não vê: o custo de usar o produto.

Texto canônico · tradução
  • A pessoa consegue se concentrar no seu objetivo ou precisa administrar a ferramenta?

  • Que momentos provocam dúvida, tensão ou interrupção?

  • Uma tarefa correta deixa a pessoa com energia para continuar?

Fonte

Núcleo do manifesto v2.1, seção PRINCÍPIO 2 · P02. Baixar o núcleo

Conteúdo